The friendly Cards | November 2021 | Oráculo de los Muertos

Die Gebräuche zum “Tag der Toten” (Día de los Muertos) in Mexiko Anfang November sind von der UNESCO 2003 zum “Meisterwerk des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit”ernannt worden. Die Tradition, einmal im Jahr der Toten zu gedenken und sie einzuladen, für einen Tag zurückzukehren und mit den Lebenden zu feiern, stammt tatsächlich noch aus der Zeit vor der Missionierung Mexikos durch die Spanier. Da diese nicht in der Lage waren, die Feiern zu unterbinden, wurden die christlichen Feiertage Allerheiligen und Allerseelen mit den mexikanischen Totentagen zusammengelegt.

In meinem November-Orakel kehren für jedes Sternzeichen Geister der Vergangenheit mit Geschenken zurück – vielleicht weißt Du ja auch gleich, wer Dir da erscheint? Und warum? Vielleicht ist es auch ein früheres Ich, das auftaucht um Dich an etwas zu erinnern?

The customs of the “Day of the Dead” (Día de los Muertos) in Mexico at the beginning of November were declared a “Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity” by UNESCO in 2003. The tradition of commemorating the dead once a year and inviting them to return for a day to celebrate with the living actually dates back to the time before the missionisation of Mexico by the Spanish. Since they were unable to stop the celebrations, the Christian holidays of All Saints’ Day and All Souls’ Day were merged with the Mexican Days of the Dead.

In my November oracle, spirits of the past are returning with gifts for each sign of the zodiac – maybe you know right away who is appearing to you? And why? Perhaps it is also a former self who appears to remind you of something?

• • • • • • • • • • • • • •

THE MAGIC TAROT ©2019 Naipes Heraclio Fournier S.A. • Illustrations: Amaia Arrazola
Used with Permission from Naipes Heraclio Fournier S.A. • http://www.nhfournier.es

Widder • Der Herrscher – ein total lässiger, erfolgreicher Typ, der aber immer mit erhobenem Zeigefinger herumläuft … na toll, den kannst du jetzt echt nicht brauchen sagst du, Widder? Ich glaube schon. Auf irgendwas mußt du achtgeben, was du sonst gerne mal ignorierst. Keine Ahnung, was das sein soll, sagst du, Widder? Ich glaube schon.
Aries • The Emperor – a totally easy-going, successful guy who always walks around with his index finger raised in the air… great, you really don’t need him now, you say, Aries? I think you do. You have to pay attention to something that you usually like to ignore. Don’t know what that is, do you say, Aries? I think you do.

Stier • Der Eremit wirft sich den Fuchspelz über und macht sich auf den Weg zur Party. Entweder wird demnächst jemand bei dir auftauchen, den du schon lange nicht mehr gesehen hast, oder du selbst hast beschlossen, dass es Zeit ist, mal wieder unter Leute zu gehen, Stier. Guter Plan!
Taurus • The hermit throws on his fox fur and heads off to the party. Either someone you haven’t seen for a long time is going to show up at your place soon, or you yourself have decided that it’s time to get out and socialise again, Taurus. Good plan!

Zwillinge • Du hast 4 hilfreiche Geister auf deiner Seite, Zwilling! Vogel, Sphinx, Affe und Hase (was auch immer das rote Cape bedeutet?). Dreh am Schicksalsrad oder dreh dich mit ihm, aber halt dich gut fest denn wer runterfällt … ich sag mal so: der Boden ist Lava.
Gemini • You have 4 helpful spirits on your side, Gemini! Bird, Sphinx, Monkey and Rabbit (whatever that red cape means?). Turn the wheel of fate or turn with it, but hold on tight because whoever falls off … I’ll put it this way: the floor is lava.

Krebs • Die 5 der Stäbe … hm … ein Krebs ist kein Schmetterling, aber auch er wirft regelmäßig seinen Panzer ab, wenn er wieder ein Stück gewachsen ist. Was kannst du von jemandem lernen, der sich so richtig total verändert hat, Krebs? Ich glaube es ist Zeit für dich, Flügel zu bekommen und eine ganz neue Welt kennenzulernen.
Cancer • The 5 of Wands … hm … a cancer is not a butterfly, but it too regularly sheds its shell when it has grown a bit again. What can you learn from someone who has really changed completely, cancer? I think it’s time for you to grow wings and get to know a whole new world.

Löwe • Der Stern. Drei Kometen über Pyramiden und eine Art Meerjungfrau – hui – deine Geister der Vergangenheit haben’s ja ordentlich in sich, Löwe. Was möchte dir die Frau mit den Herzchen wohl sagen? Meine Augen sind hier oben? Haha … ernsthaft: ich glaube du mußt dich entscheiden ob du den Kometen folgen solltest, oder dich mit der Wasserfrau in die Fluten stürzt.
Leo • The Star. Three comets above pyramids and a kind of mermaid – wow – your spirits of the past are really something, Leo. What do you think the woman with the little hearts wants to tell you? My eyes are up here? Haha … seriously: I think you have to decide whether you should follow the comets or plunge into the floods with the water woman.

Jungfrau • Die 9 der Stäbe. Du hast etwas gepflanzt, das nicht wirklich wachsen will, Jungfrau. Die Katze weiß, dass es an den Geistern der Vergangenheit liegt. Ich glaube du weißt das auch – also lade deine Geister zur Party ein, iß und trink mit ihnen. Damit löst sich die Macht, die sie noch über dich haben auf und du kannst sie wieder ins Reich der Vergangenheit zurückschicken.
Virgo • The 9 of Wands. You have planted something that doesn’t really want to grow, Virgo. The cat knows it’s because of the ghosts of the past. I think you know that too – so invite your ghosts to the party, eat and drink with them. This will dissolve the power they still have over you and you can send them back to the realm of the past.

Waage • Die 3 der Schwerter. “If looks could kill, they probably will” sang Peter Gabriel in “Games without frontiers”. Gibt es jemanden, der dich schon mit Blicken töten wollte, Waage? Erinnere dich an die Situation (vielleicht warst du auch selbst derjenige, dem die Messer aus den Augen schossen?) und überlege, was du daraus in deine jetzige Lage positiv übertragen kannst.
Libra • The 3 of swords. “If looks could kill, they probably will” sang Peter Gabriel in “Games without frontiers”. Is there anyone who has tried to kill you with looks, Libra? Remember the situation (maybe you were the one with knives shooting out of your eyes?) and think about what you can positively transfer from it to your current situation.

Skorpion • Die 4 der Schwerter. Der grüne Vogel lässt vier Schwerter um sich tanzen, aber wirkt dabei nicht bedrohlich. Ich glaube du hast der Welt gezeigt, dass du einen Stachel hast, Skorpion, aber das sollte auch reichen. Lass die Kämpfe hinter dir und entspann dich.
Scorpio • The 4 of Swords. The green bird has four swords dancing around it, but it doesn’t look threatening. I think you’ve shown the world that you have a sting, Scorpio, but that should be enough. Put the fighting behind you and relax.

Schütze • Die 6 der Münzen. Na das sieht mir irgendwie ziemlich nach “Money for nothing” aus, Schütze. Du liegst faul herum und lässt Geld auf dich herabregnen. Vielleicht solltest du Gitarre spielen lernen, dann gäb’s auch noch “chicks for free” 😉 Hast du dir das etwa verdient? Ich glaube das hast du.
Sagittarius • The six of coins. Well, that looks pretty much like “money for nothing” to me, Sagittarius. You lie around lazily and coins are raining down on you. Maybe you should learn to play the guitar, then there might also be “chicks for free” 😉 Have you earned that? I think you have.

Steinbock • Königin der Schwerter. Eine starke Frau, die voller Liebe, aber auch verteidigungsbereit ist. Aus irgendeinem Grund sitzt sie auf einem Fliegenpilz. Wer ist das? Auf den Schultern trägt sie ein lachendes und ein mißmutiges Gesicht und irgendwas außerhalb des Bildes lenkt sie ab. Lass dich nicht ablenken, Steinbock! Besinne dich auf deine Stärken.
Capricorn • Queen of swords. A strong woman, full of love, but also ready to defend herself. For some reason she is sitting on a toadstool. Who is that? On her shoulders she wears a laughing face and a sullen face and something outside the picture is distracting her. Don’t let things distract you, Capricorn! Reflect on your strengths.

Wassermann • Die 2 der Kelche. Da warten zwei Kelche darauf, dass man mit ihnen anstößt, Wassermann! Wenn du den Grund noch nicht kennst, dann stell dich einfach darauf ein, dass es demnächst etwas zu feiern geben wird! Liebe! Freundschaft! Zusammenarbeit! Leidenschaft! Setz die rosarote Brille auf und mach dich bereit zu feiern.
Aquarius • The 2 of Cups. There are two goblets waiting to be toasted, Aquarius! If you don’t know the reason yet, just be prepared for something to celebrate soon! Love! Friendship! Cooperation! Passion! Put on your rose-coloured glasses and get ready to party.

Fische • Das As der Münzen. Sieht aus als hättest du nicht nur einen goldenen Schnatz, sondern gleich zwei, Fische. Insgesamt sieht das überhaupt ein bisschen nach “du hast diesmal das große Los der Orakel-Lotterie gezogen” aus 🙂 Nicht übermütig werden, aber ich denke das wird ein guter November für dich.
Pisces • The Ace of Pentacles. It looks like you have not only one golden snitch, but two, Pisces. All in all, it looks a bit like “you’ve hit the jackpot of the oracle lottery this time” 🙂 Don’t get cocky, but I think this will be a good November for you.

• • • • • • • • • • • • • •

Du kannst das Astro-Orakel auf viele verschiedene Arten verwenden:
– du kannst einfach nur den Text zu deinem Sternzeichen lesen. Ganz einfach.
– oder, auch den über deinen Aszendenten (wenn in dieser Woche neue Herausforderungen angegangen werden müssen)
– oder, auch noch den über das Zeichen, in dem dein Mond steht (falls du Rat in Gefühlsdingen brauchst)
– oder – wenn Du dein Horoskop schon ein bisschen genauer kennst, schaue dir die Karte des Zeichens zu dem Lebensbereich an, der dich gerade am meisten beschäftigt. (Siehe mein Beitrag “Astrologie Basics”)

Wenn Du dein Tierkreiszeichen nicht kennst, oder deinen Aszendenten oder das Zeichen in dem dein Mond steht, kannst du es leicht kostenlos hier herausfinden: www.astro.com

You can use the Astro Oracle in many different ways:
– you can just read the text about your zodiac sign. Just like that.
– or, you can also read the one for your rising sign (if there are new challenges to be tackled this week)
– or, also the one about the sign in which your moon is (if you need advice on emotional matters)
– or – if you already have a deeper understanding of your chart, look at the card for the sign that symbols the area of life, which is bothering you the most right now. (See my post “Astrologie Basics”)

If you don’t know your star sign, your rising sign or in which sign the Moon resides in your chart – you can find out here for free: www.astro.com

• • • • • • • • • • • • • •

Wenn Dir gefällt, was ich mache, findest Du hier die Möglichkeit, mir per PayPal etwas in die virtuelle Kaffeekasse zu werfen oder mich auf Steady zu unterstützen. Für eine Jahresmitgliedschaft auf Steady (30,- €) ziehe ich einmal im Jahr (z.B. zu Deinem Geburtstag) eine Karte aus einem meiner Decks deiner Wahl und schreibe dazu einen Orakeltext nur für Dich.
Ich habe soviele Projekte im Kopf, die ich gerne die Tat umsetzen möchte – aber manchmal braucht es dazu ein bisschen Hilfe & Unterstützung von Freunden
Wenn Du die für dein Zeichen gezogene(n) Karte(n) lieber auf Facebook kommentieren magst, oder dort meine Seite liken – hier entlang > https://www.facebook.com/planetschade/

If you like what I’m doing here, go to the bottom of the blog: you can virtually buy me a coffee via PayPal or support me on Steady. For a yearly membership on steady (30,-€) I’ll draw once a year (e.g. your birthday) a card from one of my decks of your choice and write an oracle message for you only.
I have so many projects in my head that I would like to do – but sometimes it takes a little help & support from friends to get things started
If you’d rather like to comment the card(s) drawn for your sign on Facebook, or like my site over there – this way please > https://www.facebook.com/planetschade/

write a comment

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.